refuge

Duvar: -Bitkin düşünceye kadar suya taş attım. \\ Wall: -I threw stones in the water until I was exhausted. 2011

2011-09-17T21:11:00.007+03:00

Exhibition Hayal ve Hakikat // Dream and Reality -
İstanbul Modern -
16 Eylül 2011 – 22 Ocak 2012

000000 GÜVENLI BÖLGE
000001 Son durum: - Eve dönmek zorundaydım
000002 Temkinli duruş: -Hoşgeldin!
000003 Bir kapı: - Ben hep vardım, sen burada benden dolayı varsın
000004 Kazara misafir: -Hadi canım! Biz sizi hiç görmedik
000005 Enfeksiyonla kaplanmış koltuk: - Diyorum ki biz söyleriz siz yaparsınız, öteki türlüsü nerede görülmüş?
000006 Nevresim: - İçim dışımdayken seni duyamıyorum
000007 Adam: - Benden sonra tekrar et
              -Var
              - Yok
000008 Kadın: - Sana senin yapabildiğini benim de yapabildiğimi göstermek için buradayım.
000009 Duvar tespit: - İşte bu yüzden, o söyleyemediği her şeyi söyledi sen sustun
000010 Aile: -Herkesin herşeyi bildiği ama konuşmadığı yerdeyiz
000011 Çocuk: - Artık babamın yüzünü taşıyorum
000012 Baba: - Ben ne dersem o olur.
             Mutfak: -duymamış gibi yaptım.
             Dolap: saklandığımı sandım.
             Koltuk: – halen buradayim ve burada kalıyorum.
000013 Kafa kağıdı: -Hükümsüzdür
000014 Rüya: - Bir varmışım
            -Bir yokmuşum
000015 Ev ödevi: - “Artık güvenli bölgede değiliz” başlıklı bir kompozisyon yazınız.
000016 Kapının öte tarafı: -bu yeni dili öğrenmemiz lazım
000017 Dört duvardan biri: -Hiç mi kendimi anlatacak kelimem olmadı
000018 Evrak Kayıt: -Yoksa hiç sesimiz yok muydu ?
000019 Uyruklu yabancı: - Artık elimde bir form olmadan hareket bile edemiyorum

000020 Merkezde görevli olan: - Hoşgeldiniz!
             EVRAK KAYIT: -Geçmek istediğinize emin misiniz?
                                        - Pasaportlarınızı veriniz.
000021 Hususi pasaport: - Bu işte ben yokum
000022 Bir taş: -Mücadeleyi bulantı verecek bir noktaya getirecek kadar uzağa fırlatıldım
000023 Kayıt dışı: -İfademde belirttiğim kişi bana gösterilen kişi değildir
000024 Aniden depresyona giren orta sehpa: - Yakacak o kadar çok yalan birikmişti ki, sustuk
000025 Vaadedilmiş topraklar: -Dikkat et! Duvara toslamak üzeresin
000026 Güvenli bölge: -Henüz uyanmadım
000027 Eski bir duvar: -Kendimi yıkmaya hakkım var ve kaçabileceğin hiçbir yer yok!
000028 Uyum fonu: - Sen üzülme ben varım.
             Dış ses: o bir ilüzyon sakın kanma
000029 Kamusal kollama: -Bu duvar valilik kameraları ile izlenmektedir
000030 Bir tespit: - Görüntümüzle sesimiz birbirini tutmaz.O nedenle kayıt altına alınamayız.
000031 Endişe verici itiraf: -Burada güvendesiniz!
000032 Orası: - Gidebileceğimiz bir yer yok
000033 Burası: -Orası da çok bozuldu
             Seslendirilen: - Bunu görmemen gerekiyordu.
000034 Bilir kişi diyor ki: - Kula bela gelmez hak yazmadıkça, hak bela yazmaz kul azmadıkça
000035 Gırgır diyor ki: -Kurumsal temizlik bizim işimiz.
000036 Kontrol edilmiştir: -Yalancı padışahı yalancı vezirler takip ediyordu
000037 Evrak Kayıt: -Adını koymaya korktuğumuz çorapta ki küçük yırtık hakkında kimse tek laf etmezdi
000038 İç ilişkiler: -Bura benim ora senin
000039 Benzer olduğumuz yer: -Hiç pencere yoktu bu nedenle sesimiz boğuk çıkıyordu
000040 İlk Komplo: -Varolan bir uzvun yokluğunu çektik hep
000041 Bir anıt: -İzleyeceği yolu bilmiyormuş gibi yapmayı öğrenerek büyüdü hep
              Dış ses: Anıtsal durum tespiti: - Yapılmışı kesin vardır.
000042 Hep sınırda olan: -Biz hep görünmeyen üniformalardan kaçardık
000043 Menzil:- Ne kadar yaklaşırsam görüntü o kadar flulaştı.
000044 Bir lütuf: kocamın soyadı
000045 Üretim tarihi: - Kim olduğumuzu hiç bilmedik, kim olacağımız hazır verilmişti.
000046 Son kullanma tarihi: - Her an yanlış anlaşılabilirim
000047 Aile: -Akıntı gelip bizi alırsa kurtarırsınız değil mi?
             COPY: - Biz hep düşümüzde kendimizi uykuya dalarken görüyorduk.
000048 İyileşmiş sınır çizgisi: - Yanımdan ayrılma çünkü burada kaybolmak kolaydır.
              Düşe uyanan biri: - Korktuğum şey başıma geliyor
000049 Aslı gibidir: - Bizim arada boşluk bırakan bir tavrımız var
000050 Ortam olarak aynı yerde kaydedilen konuşma: - Örneğinin herhangi bir kaydı bulunmamaktadır.
000051 Duvar: -Buraya fazla alışma
000052 GÜVENSİZ BÖLGE : -Nihayet! Sen benim evimsin.

Wall: -I threw stones in the water until I was exhausted.   2011

000000 SAFETY ZONE
000001 Last situation: -I had to go back home
000002 Cautious approach: - Welcome!
000003 A door: - I was always here; you are here because of me
000004 Accidental guest: -Oh come on! We never saw you
000005 Armchair upholstered with infection: - I’d say we tell you, you do it, how could it possibly be otherwise?
000006 Duvet cover: - I can’t hear you when I’m inside out
000007 Man: - Repeat after me
   -Here!
   -Absent!
000008 Woman: - I am here to show you that I can do what you do.
000009 Wall observation: - And that is why sHe said everything sHe couldn’t say and you kept
000010 Family: - We are in the place where everyone knows everything but no one speaks
000011 Child: - Now I have my father’s face
000012 Father: - Whatever I say goes.
             Kitchen: -I pretended not to hear.
             Wardrobe: I thought I was hiding.
             Armchair: – I’m still here and I mean to stay.
000013 Identity card: -Invalid
000014 Dream: -Once upon a time I was
                       - Once upon a time I wasn’t
000015 Homework: -Write a composition with the title “We are no longer in a safety zone”
000016 The other side of the door: -we have to learn this new language
000017 One of four walls: -Did I never have any words to explain myself
000018 Document Registration: -Or did we never have a voice?
000019 Foreigner with nationality: -I can’t even move anymore if I’m not holding a form

000020 The one appointed at the central office: - Welcome!
            Document registration:-Are you sure you want to pass?
                                           -Give me your passports.
000021 Special passport: - Count me out
000022 A stone: -I was thrown so far that the struggle became nauseating
000023 Off-the-books: -The person I specified in my deposition is not the one shown to me
000024 The coffee table that suddenly fall into a depression: -There were so many lies that had to be burned that we kept quiet
000025 Promised lands: -Watch out! You’re about to bump into the wall
000026 Safety zone: -I haven’t woken up yet
000027 An old wall: -I have the right to demolish myself and you have nowhere to escape!
000028 Cohesion fund: - Don’t you worry, I’m here.
             Voice off: it’s an illusion, don’t be fooled!
000029 Public lookout: -This wall is being monitored by cameras of the governor’s office.
000030 An observation: - Our image and sound will not be in sync. Therefore we cannot be recorded.
000031 Alarming confession: -You are safe here!
000032 There: - We have nowhere to go
000033 Here: -It’s not like it used to be over there
            The dubbed: - You weren`t supposed to see this.
000034 The expert witness says: - Man only encounters difficulty if God allows it and He only allows it when man gets out of line.
000035 The carpet sweeper says: -Corporate cleansing is our job.
000036 Checked: -The pseudo sultan was followed by pseudo viziers.
000037 Document Registration: -No one would ever say a word about the small tear in the sock which we were afraid to name.
000038 Internal affairs:-This part here is mine and that part there is yours.
000039 The place where we are alike: -There were no windows so our voices sounded muffled.
000040 First conspiracy: -We always felt the lack of a limb that was there.
000041 A monument: -She always grew up learning to act as if she knew what to do.
              Voice off: Monumental situation assessment: -For sure it has already been done.
000042 The one always at the border: -We always ran away from invisible uniforms
000043 Range: -The closer I got the more blurred the image.
000044 A favor: my husband’s last name
000045 Manufacturing date: - We never knew who we were; who we would be was a given.
000046 Best before: - I could be misunderstood any moment
000047 Family: -If we are swept away by the current you will come and save us, won’t you?
             Copy: In our dreams we saw ourselves just about to slip into sleep
000048 Recovered borderline: - Stay with me because it’s easy to get lost here.
             Someone who wakes up to a dream: - My worst fears are coming true.
000049 Same as original: - We have an attitude that skirts the issue
000050 Dialogue recorded in the same environment: - There are no recordings of the sample whatsoever.
000051 Wall: -Do not get used to be here
000052 UNSAFETY ZONE: - At last! You are my home.

nil ve aral'dan

2011-08-30T17:18:00.000+03:00

Wall: - sHe said everything sHe was not able to say before, you kept quiet!’

2011-03-21T21:23:00.009+02:00

~~refuge~~

controlled region: white

Announcement:

-Leave your shelter and join

the aid and rescue activities.

-no reason for you to run away.

-you are safe here

Biometric:

-we are like frozen remnants

Escape:

-one may suddenly turn out to be the wrong person

Failing escapee:

-we could not see what was coming from deep down

wall:

-calm, silent and alone

Detached:

-yet we were hiding all together

-I hid where I escaped to

~~-then I laughed at how scared I got~~

-still I am here and staying here

a woman from the magazine:

-we were silenced under the shade of the mustaches

-therefore, all was such a big mess

~~- --------------------------- border~~

Dad: -happy childhood to you !!!

As a kid:

-‘I was falling...into a dream’

Inner voice:

- It was only to remember...

however, I have long forgotten myself

Wall:

-you and I

Di- alogue:

-A little bit of me a lot of us

Dream:

-we were woken up somewhere else

- I slept

-I woke up at some wrong side

Laughing...

Suddenly:

-your ID's please !!!

passport:

-but this is green!!

-well I did not really work for it. I got it thanks to my mum

-I do not care if it is thanks to your mum or your uncle,

all that matters is that it is green

- unacceptable!!

-as if:

- She scratched her eye to avoid me.

Cautious silence:

I reached out my hand avoiding his eyes

Bag:

-repeat after me

-I am under suspicion and I will stay so

Expert:

- The suspicious bag turned out to be full of school materials.

Title:

-We are always by your side for your safety

Status:

-this is my house -I saw the house after you left

Conclusion:

-Despite the fact that I have come this far,

nothing has changed

Mum:

-the people who seem as if they could always understand you

Beware them...

Latest status: -there is nowhere we can run

An old wall:

-I have a right to bring myself down

Announcement:

-Go to the nearest shelter, basement,

stand by the wall or choose any suitable place now,

and wait until you are told that the danger is over.

Uncontrolled region: Red

~~2011~~

sığınak notları-3

2011-02-04T09:57:00.002+02:00

Bizi koruyacak bir şemsiye bulmalıyım.

sığınak notları-2

2010-12-31T15:19:00.004+02:00

bir ~~misafir~~

sığınak notları-1

2010-12-11T23:38:00.001+02:00

~~senden~~ sonra konuştuk

(sığışamadık) kendi dilimizde

ağız eğdik-de yamulduk kaldık

Dışarıda bir yerde

2010-12-11T23:12:00.001+02:00

dönüş ~~yok~~

kaçamak bakış var

İçeride bir yerde

2010-12-11T23:02:00.008+02:00

açıktan açığa

~~temkinli~~ susuş

Sık rastlanan ev idmanı

2010-09-18T11:52:00.002+03:00

Aradan bir yerden

Rezerve

boşlukta salınım

2010-07-23T17:45:00.004+03:00

müphem söz

di-yalog: -müşüm

2010-07-18T03:10:00.001+03:00

-mış gibi yapmak

2010-07-12T02:45:00.004+03:00

sessiz

derinden

ve müstakil

-mış gibi yapmak

2010-07-12T00:50:00.005+03:00

hep beraber

müstakil

-mış gibi yapmak

2010-07-11T15:27:00.003+03:00

20-27062010 Bucharest

2010-07-11T14:51:00.009+03:00

Güvenli Bölge-III

2010-05-23T22:09:00.005+03:00

yatak-odası

otur-ma odası

davetsiz misafir odası

Güvenli Bölge-II

2010-05-23T22:06:00.002+03:00

sınır

Güvenli Bölge

2010-05-13T01:43:00.005+03:00

ev sahibi

misafir

15042010

2010-04-16T23:39:00.005+03:00

elüstü duruş

2010-04-04T11:54:00.005+03:00

ilinti

beden-siz

2010-03-13T19:49:00.002+02:00

bir salkım iç yığıntısı

Del-de Gel DELGEÇ / Geç-te Göç GELGÖÇ

2010-03-13T19:48:00.008+02:00

Göç-men ve yabancıları dosyalarken kullanılır. A4 boyutundaki göçmenin başı-sonu, soyu-sopu, dili-dini, cinsi-yeti bir araya getirilip tam orta noktası bulunur, bir işaret konulur. Bu işaret 'Delgöç' ün ayaklarının orta noktasındaki çizgiye denk getirilerek, 'Delgöç' e hafif bir kuvvet uygulanır, işlem tamamlanır.

Göçmenler böylece daha kolay dosyalanır, tanımlanır. Göçmen-sel adaptasyon sürecinde tam uyum için klasörde beklerler. 'Delgöç' ler her ülkenin klasör standartlarına göre değişir.

rüya

2010-03-13T18:42:00.005+02:00

tersten

aradan bir yerden

gör-düm, kork-tum, u-ya-na-ma-dım...
(gülerek)

Ev-inÖnü

2010-02-18T02:11:00.004+02:00

geld(iyi)senAÇ

gelmedi-y-senağaç

Ev-in Dış-ınındışı

2010-02-18T01:45:00.008+02:00

dip-ten

gelen-e

sım-sıkı

kapı dan bak akal

nefe(s)aldır

Ev-in Dış-ı

2010-02-18T01:25:00.006+02:00

bir

var-mış

yooo!-k-muş

Home Status: Seamer

2010-01-05T09:31:00.003+02:00

Home Status: Doppelganger in my 'Uyku'

2009-11-06T02:08:00.005+02:00

Doppelganger-I

Doppelganger-II

Home Status: Sleep-I

2009-11-06T02:02:00.006+02:00

Sleep, sleep cat of the night,
with episcopal ceremony
and your stone-carved moustache.
Take care of all our dreams;
control the obscurity
of our slumbering prowess
with your relentless heart
and the great ruff of your tail.
P.Neruda

Ev-in 5 hali: Dolap hali

2008-12-26T00:36:00.005+02:00

2008-11-17T22:24:00.001+02:00

Ayaküstü, 2008

Ev-in 5 Hali: Koltuk Hali

2008-11-09T10:43:00.006+02:00

Türk-işi Diyalog

2008-11-08T10:22:00.010+02:00

Müzisyenler
Türk Ailesi Kadın Müzisyenler

Düğün Alayı Ayakkabı Boyacısı Türk Kadını Sokak Berberleri

Ev-in 5 Hali: Komidin Hali

2008-10-29T07:58:00.007+02:00

Ev-in 5 Hali: Masa Hali

2008-10-21T23:12:00.029+03:00

Ev Hali

2008-10-20T20:30:00.010+03:00

Çamaşır sepeti
Bebek karyolası

Sahanda yumurta

Mutfakoğlan-I

mutfakoğlan-II

İyi ki Doğdun..

GezekTaşıt II

2008-10-03T14:31:00.003+03:00

Harekat tamamlanmıştır!!

2008-09-24T15:55:00.003+03:00

SEBAHAT ABLA (klip)

KILL YOUR ID

2008-09-24T15:18:00.003+03:00

Karşılaşma

di-yalog-II

2008-08-28T11:25:00.003+03:00

di-yalog-I

2008-08-28T11:15:00.002+03:00

Yersiz Yurtsuzlar

2008-08-28T10:42:00.001+03:00

Bir orada bir burada

2008-08-28T10:40:00.000+03:00

Tıka basa

2008-08-28T10:37:00.000+03:00

Herşey birbirine girme, birbirini örtmecesaretini gösterirken, içimiz sıkıldı; yanıtbulamamaktan, bulunan yanıtları içimizetıkıştırmaktan, bakakalmaktan, gelen mailleri'forward'lamaktan, vıcık vıcık virüs bulaşmışbilgisayarları 'format'lamaktan... Öylecekalakaldık, içimiz tıka basa dolu oturduğumuzyerde koltuk kanseri olayazdık...

Kapsa-ma Alanı

2008-08-28T10:34:00.000+03:00

Uyku

2008-08-28T10:33:00.001+03:00

'Uzun Günler Boyunca Yalnızlıklarına Ağlayan İnsanlar Kasabası' varmış. Bu kasabanın olduğu yerde yataklar kocaman, geceler daha uzunmuş. Gündüzleri o kadar kısaynış ki kasaba halkı yorganların altından çıkmaya üşenirmiş. Kasabanın üstünü kaplayan uyku havası oradan oraya koşup her yatağa girermiş; insanları, insanların yarattığı yalnızlık canavarından kurtarmak için. Bu kasabanın halkı uyumadıkları zaman, hepbirlikte ağlamaya başlarmış. Her yorganın altından gelen zırıltılar, kocaman bir çığlığa dönüşürmüş. Herkes tek tek ve birlikte yalnızlığı o kadar çok düşünürlermiş ki yalnızlık korkusu her yeri sararmış.Özel günlerde kasaba halkı ' Büyük Yatak' ın altında bulunan ' Ağlama Mabedi' nde toplanıp uyku havasına dua ederler. ve yalnızlıklarını unutmalarını sağlayan kutsal uykuyu onlara sunduğu için ' Uyku Havası' na şükrederlermiş.Birgün bu kasabada yaşayan G hüngür hüngür ağlayarak uyumamaya karar vermiş, çünkü bir grup rüya hırsızı rüyalarını çalıyormuş. Uyku mekanında hiç görüntüsü kalmayan G koca bir boşluğa düşüyormuş her seferinde... Bir gün uyumamış, üç gün uyumamış. Ağlaya ağlaya tüm kasabayı dolaşmış ve insanların uyanmasına sebep olmuş. 'Uyku Havası' bu duruma o kadar sinirlenmiş ki G yi uykusuzluğa ve hiçbirşey yapmada beklemeye mahkum etmiş. Bu korkunç ceza G nin gözyaşlarının kurumasına sebep olmuş.'Uzun Günler Boyunca Yalnızlıklarına Ağlayan İnsanlar Kasabası' tarafından en büyük günah sayılan gülme krizine tutulup ölüvermiş...

Ruh savar

2008-08-28T10:25:00.000+03:00

Kutu kutu vizyon ailemi yerse, arkadaşım televizyon arkasını dönseee..

2008-08-28T10:22:00.001+03:00

Evlerine sakladıkları kutu kutu televizyonlar sayesinde sonsuza doğru kendini çoğaltan görüntüler karşısında, ekran komasına girme haklarını kullandılar. Bunun için, salonun bir köşesine koydukları “Kara Delik” ten içeri atlamak yeterliydi. “Birileri Tarafından İzlenmesi Gerekli Görülen Görüntü ve Ses” yığını kendi kendini doğurdukça, Kara Delik ten içeri girenler savunmasız ve bilinçsiz kalıyordu. Bir gün Kara Delik te yeni dehlizler ve kanallar açılıverdi. Böylece “Birileri Tarafından İzlenilmesi Gerekli Görülenler” gitti, izleyici istediği kanala girip istediği vizyonu seçme şansını elde etti. Bu seferde her evde hangi kanalın ziyaret edileceğini belirleyen bir Kanal Bekçisi çıkageldi; dehlizlerde ilerlerken kanalların giriş kapılarını elindeki kumandayla kontrol ediyordu. Bu durum ailedeki diğer üyelerin vizyonlarını ve ekran komasına girme haklarını kısıtlayınca, daha çok kutu kutu televizyonlar satın alındı ve herkes kendi vizyonunu izleyerek yüceltme şansı elde etti. Böylece en çok istem gören vizyon, futbol oldu. Biraz performansı, biraz yeşili, biraz küfrü ve tanıdık yüzlü, koca çeneli kritik beyinli adamları ile kitleler halindeki komayı peşinden sürükledi. En çok izlenen ikinci vizyon ise trajedisi, dramı, melodramıyla ağlatmayı en iyi beceren yurdum insanı hayat hikayeleri oldu da kanalları birbirine bağlayan hatlar, ağır dramdan koptu. Kara Delik baktı, TRAJEDİ kral oldu ; hemencecik kanallardan geçerken girilebilen küçük odalar yaptı. Bu odalarda diziler yaptı, diziler doldu taştı. Fikir değiştirilemedi ama isim değiştirdi , yüz değiştirdi, yeni ağlama stilleri geliştirdi. Kara Delik ten içeri giren insanlar bir daha dışarı çıkamadı. Herkes salonunu, mutfağını Kara Delik teki dehlizlerin , kanalların odaların içine taşıdı.Her sabah uyandıklarında, salonun bir köşesindeki Kara Delik i büyümüş buluyorlardı. Televizyon şişmanlıyor, vizyonlar arasında kaybolmuş izleyici şişmanlıyordu. Zihinlere taaruz eden görüntüler vücutlarında gereksiz bir yağ depolanmasına yol açarken, üst komşunun yaptığı zappinglerin sesi alt kata kadar gelirken ve televizyon üstü dantel örtü sererken apartman yönetimi kapıya şöyle bir yazı asardı: “Yönetim kurulu kararınca apartman dairelerinde kedi-köpek beslemek yasaktır.” Kedi köpekler gider televizyonlar kalır. İzleyici tercihini çoktan yapmıştır. Kendilerine daha fazla ilgi gösteren, sorun üreten ve çözen, izlenmekten başka bir açlığı olmayan televizyon ailenin en önemli üyesidir.

Geri Dönüşüm

2008-08-28T10:15:00.001+03:00

Süzülerek şehrin üzerine doğru bıraktı bedenini, şehir koca keskin dişlerini ışıldattı ona doğru...biraz hüzünlü biraz tedirgin öleceğini bile bile bitişe ve yeni bir başlangıca doğru meyletti. Tuttu şehrin saçlarından savruldu sıkıntılı sıkıntılı da gıkını çıkartamadı,bağıramadı. Ölmüştü.....Ruhu uçtu, uçtu...Süzülerek taradı şehri, kokladı, içine çekti, bütün gün yağan yağmuru içinde biriktirdi, bir cevap bulmalıydı; neden arada kaldığına dair,yeni bir yaşam sansı verilmişti ama neden? Ne kadar kadındı, ne kadar erkek? Ne kadar insandı , ne kadar şehir? O bir Faili Meçhul dü: Şehre indiği andan itibaren varlığı kimsenin umrunda olmayacak, şehri didik didik kemiren, tüketen , varolmak için kendine yaşam alanı açmaya çalışanlaştırılanlardan olacaktı. Baştan herşeyi kabullenmeye hazır, ruhunu emanet edebileceği sığınaklardan çok uzakta, yeni bir sığınak bulma umuduyla kendini arafın boşluğuna bırakıverdi ve geçmişin gözünde bıraktığı, her an dan, şeyden, nesneden kurtulmak istedi. Baktı hepsi saçlarına yapışmış, sonra gözlerine , kulaklarına, kalbine....silkindi de bedeninin arkasından bakakaldı. Şehrin bir hamlede midesine indirdiği bedeni artık özgürdü...Ruh tek başınaydı.Gözlerini açtı:Karanlık, siyah, sıkışık..... ayak sesleri, insan sesleri, anlaşılmayan...Şeklini tam olarak tahmin edemediği bir kutunun içinde sıkışıp kalmıştı..yani koskoca şehirde şaşkın ruh, sığınak olarak bu küçük kutuyu bulmuştu...ruhunu tebrik etti ve lanet etti. Oysa her zaman böyleydi ya, daha önce de her işini son an a sıkıştıran, dolabına elbiselerini tıkıştıran, koskoca mekanları bile yaşanamayacak kadar daraltabilen bir ruha sahipti ve sanki bu kutu da O na verilmiş bir hatırlatma, bir cezaydı...Kırmızı olanlarından istiyordu, parlak ve kırmızı.. ama küçük numarası kalmamıştı ve ayağından çıkarmamak için savaş verdiği ayakkabılar ise ayağına biraz boldu. Boyadan plastik bebek saçına dönmüş saçlarını tepesinde toplamaya çalışan dükkan sahibi , kırmızı elbiseli küçük kızın annesine ayakkabının kalitesinden, birkaç sene sonrada giyilebilir olmasından ve ne kadar büyük olursa o kadar ekonomik olacağından bahsediyordu. Bütün bu büyük ağızlardan ve küçük zırıltılardan sıkılan anne, kırmızı elbisesini çekiştirip duran küçük kızı kaptığı gibi kendini caddenin kalabalığına attı. Nekadar çok insan vardı, ne kalabalık! 'Ah! Sizde mi alışveriştesiniz şekerim, vallahi indirim bu hafta sonmuş' diye üstüne abanan mor paltolu arkadaşıyla karşılaştı ve ayaküstü, bugün 246. bölümü yayınlanacak olan ' Üçyüz Yıllık Aşkım Erken Yaşta Öldü' adlı TV dizisinin bu bölümünün heyecanla beklendiği ve kaçırılmaması gerekliliği konuşulurken...kırmızı elbisesini çekiştirerek iç çeken küçük kız birkaç dakikalığına unutuldu.Çevresinden geçip giden uzun insanların arasından gökyüzünü görmeye çalışan kırmızı elbiseli kız , kendisini sevmek için eğilen bir bedenle birlikte başını aşşağı indirince, mavi çiçekli ayakkabısının yanında, kırmızı küçük bir kutu gördü. Kutu, istediği kırmızı ayakkabı kadar parlak renkliydi ve hemen alıp annesi görmesin diye koca kıvırcık saçlarının arasına sakladı. Biraz tedirgin, biraz muzip bir halde kimsenin bilmediği ve artık kendisine ait olan bu çok gizli şeyi yaşadıkları büyük kutuya götürdü.Aman bir sarsıntı bir telaş, sanırsa işlek bir cadde de birilerinin farketmesinin çok zor olacağı bir yerde oradan oraya savrulup duruyordu. Bu gidişle hiçbir zaman yaşamına başlayamayabilir, atık ruhlar gibi arada bir yerde hapsolabilirdi. Düşündü ki bu o kadar da kötü olmayabilir yani yeniden başlayıpta ne olacaktı ki yine aynı hikayeler neden varolduğunu düşünüp duracak, öğrenilmesi gereken şey nedir? Hangi kimliklere bürünmelidir? Tabii birde hayat görüşü gerekir, yeni bir tane bulmak lazım, rutin hayat!...sonra ya eskisi gibi herşey anlamsızlaşmaya başlarsa.... Sonuçta bu küçük karanlık kutudan çıktığında özgür kalmayacaktı ki ruhu; daha büyük bir görüntü kutusunun içine hapsolacaktı, görüntülerin arasında bir görüntü olarak yitip gidecekti.Hangisi daha iyiydi: Atık bir ruh olmak mı yoksa kayıp bir görüntü olmak mı? Tembel ve korkaktı! Bu kutudan çıkmalıydı!Bir sarsıntı daha... ama bu diğerlerinden farklı sanki , bir hışırtı ve küçük çocuk kikirdemesi....:) Sürekli aynı çocuğun seslerini duyuyor, gerideki sesler geçip gidiyordu, bir de bir kadın sesi vardı, sürekli çocuğa neyin nasıl olmasını söyleyip duran.....Ruh, küçük kız koştukça dağıldı, şehrin trafiğine kapıldı, seslerin karmaşasında salındı, erkek-kadın ve kadın-erkeklerin aşklarına takıldı,uyudu uyandı, sıkıldı, bağırdı ve sustu. Kutu saçlar arasından alınıp bir yere kondu. Bu arada uzun bir sessizlik oldu; sessizlik hareketsizleşti ve küçük kırmızı elbiseli kız uykuya daldı. Kocaman siyah beyaz bir ormanın ortasındaydı; annesi kocaman bir ağacın altındaki mutfaklarında yemek yapıyordu. Parlak kırmızı renkli ayakkabılar koşarak yanından geçtiler, küçük kız koştu, ayakkabılar koştu ve gözden kayboldular....Ruh tüm sıkışmışlığıyla kutuda döndü durdu, düşündü; görüntüsüne kavuştuktan sonra yapacağı işleri planlamaktaydı. Görüntüsü olan her insan gibi bir yaşam istemediğine karar vermişti. Başka birşey yapmalı, başka türlü yaşamalıydı. Her seferinde şehrin bu düzensizliğine ayak uyduruyordu da ne oluyordu sanki? Yine hayal kırıklıkları onu kucaklıyor, ruhunu bu kırmızı kutudan daha da sıkıyordu. Bu sefer dünyanın kurallarını koyan kağıt parçalarına ihtiyacı olmadan oradan oraya gezmeyi düşledi. Her yeri ve herşeyi görebilmeyi, tüm görüntüleri emip içinde biriktirebilmeyi düşlerken bir hareketlenme oldu. Birisi haşır huşur paket kagıdını açmaktaydı. .İşte dedi dışarı çıkma vakti geldi. Derin bir nefes aldı ve beklemeye başladı.Küçük kız uyanmış, kendince çok gizli ve önemli olan bu kutuyu açmaya çalışıyordu. Jelatini söktü ve kutuyu açtı..içi boştu. Koca bir hazine çıkmasını beklerken boş bir kutudan başka birşey yoktu ortada..huysuzlandı ve kutuyu çöpe attı.Aslında hapsedilen değil de hapseden olduğunu farkeden ruh, tekrar tekrar kullanılmak üzere geri dönüşüme katıldı, ayıldı bayıldı, paket oldu, kağıt oldu , sıkıştırıldı, açıldı, dağıldı..yandı bitti kül oldu.

refuge

Duvar: -Bitkin düşünceye kadar suya taş attım. \\ Wall: -I threw stones in the water until I was exhausted. 2011

Exhibition Hayal ve Hakikat // Dream and Reality -

İstanbul Modern - 16 Eylül 2011 – 22 Ocak 2012

İstanbul Modern -

nil ve aral'dan

Wall: - sHe said everything sHe was not able to say before, you kept quiet!’

sığınak notları-3

sığınak notları-2

sığınak notları-1

Dışarıda bir yerde

İçeride bir yerde

Sık rastlanan ev idmanı

boşlukta salınım

di-yalog: -müşüm

-mış gibi yapmak

-mış gibi yapmak

-mış gibi yapmak

20-27062010 Bucharest

Güvenli Bölge-III

Güvenli Bölge-II

Güvenli Bölge

15042010

elüstü duruş

beden-siz

Del-de Gel DELGEÇ / Geç-te Göç GELGÖÇ

rüya

Ev-inÖnü

Ev-in Dış-ınındışı

Ev-in Dış-ı

Home Status: Seamer

Home Status: Doppelganger in my 'Uyku'

Home Status: Sleep-I

Ev-in 5 hali: Dolap hali

Ev-in 5 Hali: Koltuk Hali

Türk-işi Diyalog

Ev-in 5 Hali: Komidin Hali

Ev-in 5 Hali: Masa Hali

Ev Hali

di-yalog-II

di-yalog-I

Yersiz Yurtsuzlar

Bir orada bir burada

Tıka basa

Kapsa-ma Alanı

Uyku

Ruh savar

Kutu kutu vizyon ailemi yerse, arkadaşım televizyon arkasını dönseee..

Geri Dönüşüm

İstanbul Modern -
16 Eylül 2011 – 22 Ocak 2012